Verbrenne das Benzinlager!

Dein Ziel: POSTOJNA

Die Partisanen greifen an.

23. April 1944

Die deutsche Armee lagert Benzin in der Postojnska Grotte, mit welchem sie die deutschen motorisierten Einheiten im slowenischen Küstenland und Norditalien versorgt, die dann deine Kameraden töten. Geselle dich zu einer speziellen Diversanteneinheit (ungefähr 20 Kämpfer, Berichterstatter, Sprenger der Vojko-Brigade und des Stabes der 31. Division, sowie Einheimische) und sprenge das Lager.

Am 3. Mai 1944 berichtete die Partisanenzeitung über die Aktion in der Höhle von Postojna: „Den größten Erfolg aller Aktionen erzielten die Vojkovci in der Nacht vom 22. auf den 23. April, als sie und eine Gruppe von 18 freiwilligen Kämpfern unter der Führung des stellvertretenden Brigade-Informanten Toma (ein Partisan polnischer Nationalität(!)) das Benzindepot in der Höhle von Postojna zerstörten. Dort lagerten 12 Waggons mit Benzin, dem Hauptvorrat an Treibstoff für den deutschen Militärbedarf in diesem Sektor. Unter äußerst schwierigen Umständen stürmten unsere Truppen das Lager, durchbohrten die Fässer, legten Minen und setzten das ausgelaufene Benzin in Brand, so dass sofort alles in Flammen stand. Ein deutscher Wachposten, der vor dem Haupteingang stand, warf Handbomben und Maschinengewehrfeuer in das Lagerhaus, was unsere Kämpfer jedoch nicht davon abhielt, ihre Aktion zu beenden und das Lagerhaus in Brand zu setzen. Die starken Detonationen und die riesigen Flammen garantierten den freudigen Kämpfern den sicheren Erfolg ihrer Aktion.
12 Waggons mit Benzin wurden zerstört, was einen Schaden von mehreren Millionen Dollar bedeutet.

Sadowski Tadek – Tomo is Polish, 22 years old. He is extremely bright and cheeky
and always waiting for somewhere to „get dirty“. When the Polish-German war broke out , he volunteered to fight against the Germans and when he saw that Poland was lost, he went to Russia .
After a year in Russia, he went to the Czech Republic as a factory worker. From there, he wanted to move on and went to work in Germany. When he saw what a true German ‚worker’s paradise‘ was like, he sneaked into France, where he was imprisoned by the Germans as a spy.
But the brave Tomo, after four days, escaped to Carinthia and soon got in touch with the partisans, joining them on 15 March 1943.
Comrade Tomo has a very restless spirit and changes his place of residence several times.
He was a partisan in Carinthia, in Dolenjska and now here in Primorska. He is most „fond“ of sabotage actions, which he carries out with the ambition and audacity of a fearless fighter for a better future for the working people.
Srečko
( Partisan Daily, 1 May 1944)

https://www.kamra.si/en/digital-collections/diverzantska-akcija-v-postojnski-jami/